Da bi olakšali poroti, u èije ime si radio sa ove strane reke?
Para o benefício do júri: em nome de quem você estava trabalhando neste lado do rio?
Kao što znate, Beecham je sa druge strane reke... i oduvek je pripadao okrugu Brender... ali, vidite, okrug Brender je u Idahou.
Sabe, Beecham está na outra margem... e agora faz parte de Brender County... mas, repare, Brender County pertence a Idaho.
Mi iz Beecham-a smo saznali... da nemamo pravo da pripadamo okrugu Brender... zato jer smo sa druge strane reke Bass... a ta strana pripada Nevadi.
Nós em Beecham achamos que não deveríamos pertencer a Brender County... porque da outra margem do Rio Bass... pertencemos ao Estado de Nevada.
Tom Vebster i njegova gospoða, živeli su sa druge strane reke.
Tom Webster e sua esposa viviam do outro lado do rio.
Tamo dole je prodavnica mog starog, a sa druge strane reke je kantri klub.
Lá fica a mercearia de meu velho pai, e do outro lado do rio o clube de campo..
Kaže da je Èaribin logor sa druge strane reke.
Ele diz que o acampamento de Charriba é do outro lado do rio.
Ja imam posla s druge strane reke i ako me zaustavite, tužiæu vas sudu!
Tenho um assunto para resolver. Processarei se tentar deter-me!
Na oko 300 metara sa ove strane reke je veliko drvo, ne možeš da ga promašiš.
Nesse lado do rio, aqui perto... tem uma árvore grande. Não pode errar.
Eugenia, Enzo, Armando, i Zalis s druge strane reke.
Eugenia, Enzo, Armando, e, do outro lado do rio, toda a família Zali.
Roðen je u pogrešnoj eri... sa pogrešne strane reke;
Ele nasceu na época errada, no lado errado do rio,
Nisamželeoda neko ošteti auto moje majke pasamga prakiraosadruge strane reke, što je bila sigurnija varijanta.
Não queria que alguém estragasse o carro da minha mãe. Então estacionei do outro lado do rio. Onde era mais seguro.
lli je to bila Karnijeva stoka na pojilu s druge strane reke?
Ou era só o gado de Carney do outro lado do rio bebendo água?
Možda mogu da nam pomognu naši prijatelji sa druge strane reke.
Talvez cruzando o rio os nossos amigos possam nós ajudar.
Zar nema nekih borova na tržištu sa ove strane reke?
Há pinheiros no mercado deste lado do rio?
Iza vas sa druge strane reke su tri pljaèkaša.
Há 3 salteadores atrás de você.
S druge strane reke u Kvinsu, je poseban dan za pèelara Stefanosa.
Acima do rio, em Queens, é um dia especial para o apicultor Stefanos.
Pukovnièe, Britanci su se ulogorili s druge strane reke.
Coronel, os britânicos também estão presos do outro lado do rio.
Svetla uvek izgledaju blještavije sa druge strane reke.
As luzes sempre parecia mais brilhante através do rio.
Iz te zgrade ili s druge strane reke.
Deste edifício ou no outro lado do rio.
Klonite se one strane reke, tamo su jake struje.
Não vão até o outro lado do rio porque a corrente é muito forte lá. -Sim.
Bili smo mamac za vukodlake, pretuèeni smo, ostali smo prognani s druge strane reke, onda smo zaglavili ovde, a sada kad tražimo pomoæ od tebe, èak nam ni ne govoriš da umireš.
Fomos mordidos por lobos, apanhamos, presos depois do rio, e agora, aqui, e quando buscamos por sua ajuda, nem ao menos nos diz que está morrendo.
S druge strane reke, u Bruklinu, graðani Red Hook-a su ustali i borili se rame uz rame s mojim ljudima.
No outro lado do rio, no Brooklyn, os bons cidadãos de Red Hook se levantaram e lutaram ombro a ombro com meus homens. Eles pagaram com seu sangue.
Branioci s druge strane reke su onesposobljeni.
Defensores do outro lado do rio se mostraram ineficazes.
Dve kule sa obe strane reke spreèiæe Vikinške drakare da se probiju u grad.
Dois fortes dos lados do rio, para prevenir que os Vikings invadam a cidade.
Ceo život æe se pitati da li si stvarno mrtav ili se sreo neku kurvu sa druge strane reke.
Ele passará a vida perguntando se você está morto ou se talvez você conheceu alguma prostituta do outro lado do rio.
1.546315908432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para o benefício do júri: em nome de quem você estava trabalhando neste lado do rio? 